てぃーだブログ › tete便り › パトリシア・デーヴィスのサトル・アロマセラピー

2008年07月10日

パトリシア・デーヴィスのサトル・アロマセラピー



イギリスのアロマセラピーでは第一人者でもあるパトリシア・デーヴィスの
スピリチュアルなアロマセラピー本が新訳で発売されました。

以前は「聖なる香り・サトルアロマセラピー」という本で出ていたのですが絶版になっていたのです。
絶版後もどんどん人気が出てアマゾンでは中古で20,000円くらいになっていたんですね~。
私はたまたま高騰する前に入手できたのですが、ビックリです。

翻訳された方が前の方とは違ってバーグ文子さんになっていました。

内容は同じだから必要ないか、と思っていたものの
訳す人が変わると表現方法が変わるのかしら?と興味が出てしまい
購入してしまいましたー。

パトリシア・デーヴィスのサトル・アロマセラピー
 ーエッセンシャルオイルを使ったスピリチュアルな癒しー

パトリシア・デーヴィス(著)バーグ文子(訳)
BAB出版 1,680円

サロン&スクール『Aromaya tete』HPは→ こちら
日常のあれこれ日記『野うさぎ感覚』ブログは→ こちら (3回目の「なはの日」)
夫の写真ブログ『桜坂マヤー 今宵も・・ さ~ふ~ふ~?』ブログは→ こちら
 (電照ブーゲン)

 ←人気ブログランキングへ


この記事へのトラックバックURL

http://tete.ti-da.net/t2204306
この記事へのコメント
前作は買えなかったので、待ってたのです、教えてくださりありがとう!
近くの本屋にはなかったので、ネットで購入しました。

前回のは、友人に借りて読んだので
今度はゆっくりと読んでいきます。

月に1回ですが、友人が場所を提供してくれたので、ヨーガレッスンを
始めました。 そこに沖縄出身の方が来てくれてます。
アロマのレッスンもやっていきたいなあ。と思っています!
Posted by ○藤です! at 2008年07月13日 10:22
>〇藤さん

いよいよスタートですね!早いなー♪さすがです。
〇藤さんはどこに行っても沖縄に縁がありますね♪
東京でも〇藤さんパワーがさく裂していくんでしょう~。
楽しみです(^^*
Posted by 野うさぎ at 2008年07月13日 11:28
 仕事の合間を見計らって、ちょっと気分転換。ここのブログをたずねるのが楽しみの一つなんです。いろいろな情報があるので、興味をそそられてます。「ぬちまーす」には行くことができなかったんですが、その後、購入しましたよ(^^)
 サトルアロマセラピーも、当然興味のあるとこなので、仕事が一段落したら早速書店に行って探してみますね。やっぱり、香りに携わることが私に一番あってるのかも。 いろいろな情報、教えてくださいませ(^^)/
Posted by ベンゾイン at 2008年07月13日 20:59
>ベンゾインさん

何より嬉しいコメントありがとうございます♪
ti-daブログにしてから毎日更新するぞっ!と張り切っていたのですが
この頃、パソコンにゆっくり向かう時間が少なくバタバタしております。
が!出来るだけたくさんの情報を提供できるように頑張りますねー!
Posted by 野うさぎ at 2008年07月14日 22:35